Yui - Rolling Star + Terjemahan Indonesia

mou gaman bakka shiterannai yo
iitai koto wa iwanakucha

kaerimichi yuugure no basutei
ochikonda senaka ni Bye Bye Bye

kimi no Fighting Pose misenakya Oh! Oh!

yume ni made mita you na sekai wa
arasoi mo naku heiwa na nichijou

demo genjitsu wa hibi TORABU tte
tama ni kuyandari shiteru sonna Rolling days

koronjatta tte ii n janai no
son'toki wa waratte ageru

norikonda BASU no oku kara
chiisaku hohoemi ga mieta

kimi wo tayori ni shiteru yo Oh! Oh!

yume ni made mita you na Sweet Love
koibito tachi wa kakurega wo sagasu no

demo genjitsu wa aenai hi ga
tsuzuki nagara mo shinjiteru no Lonely days

tsumazuita tte Way to go!!
Yeah!! Yeah!! dorodarake Rolling star!!

narubeku egao de itai keredo
mamorinuku tame ni wa shikata nai desho?

kitto uso nante sou imi wo motanai no
~ All my loving
sou janakya yatterannai

yume ni made mita you na sekai wa
arasoi mo naku heiwa na nichijou
demo genjitsu wa hibi TORABU tte
tama ni kuyandari shiteru sonna Rolling days

... sou wakatteru tte
tsumazuita tte Way to go!!
Yeah!! Yeah!! dorodarake Rolling star!!

Terjemahannya:

Aku sudah tak tahan lagi
Aku harus mengatakan yang harus kukatakan
Di halte bus saat perjalanan pulang, di malam yang temaram
Ku katakan 'bye' (selamat tinggal) pada punggungmu yang terlihat sedih
Kau harus tunjukkan padaku pose bertarungmu, oh! Oh!
Dunia yang kuimpikan adalah
Dimana kehidupan di tiap harinya sangat damai, dan tanpa konflik
Tapi sebenarnya, hari-hari penuh masalah
Dan terkadang hari-hari yang berlalu membuat frustasi
Bukankah rolling/berguling sangat menyenangkan?
Di saat itu, aku tersenyum untukmu
Dari dalam bus yang aku naiki
Aku bisa melihat senyum kecilmu
Aku mengandalkanmu, oh! Oh!
Manisnya cinta yang kuimpikan adalah
Para pecinta mencari tempat bersembunyi
Tapi sebenarnya, berhari-hari aku tak bisa bertemu denganmu
Selanjutnya, aku mempercayai hari kesendirian itu
Tersandung, jalan terus!!
Yeah!! Yeah!! A "rolling star", tertutupi lumpur!!
Aku ingin tersenyum selama mungkin
Tapi untuk melindungi diriku, Tidak ada pilihan lain kan?
Tentu saja, kebohongan tak berarti begitu
Semua yang kucintai
Jika begitu, aku tak perlu berbohong
Dunia yang kuimpikan adalah
Dimana kehidupan di tiap harinya sangat damai, dan tanpa konflik
Tapi sebenarnya, hari-hari penuh masalah
Dan terkadang hari-hari yang berlalu membuat frustasi
Ya, aku mengerti
Tersandung, jalan terus!!
Yeah!! Yeah!! A "rolling star", tertutupi lumpur!!
Download:
Click Here
Download Instrumental:
Click Here

0 komentar:

Posting Komentar