Yui - Life + Terjemahan Indonesia

Doro darake yo najime nai tokai de
Onaji you ni warae nai utsumuite aruita no
Isogi ashi de surechigau hito-tachi
“Yume wa kanai mashita ka?”
ATASHI mada MOGAite iru
Kodomo no goro ni modoru yori mo
Ima wo umaku ikite mitai yo
Kowagari wa umare tsuki
Hi no atari basho ni dete
Ryoute wo hirogete mita nara
Ano sora koete yukeru ka na?
Nante omottanda
Tobitatsu tame no tsubasa Sore wa mada mie nai
KANTAN ni ika nai kara ikite yukeru
Nureta koinu hiroi ageta dakede
Chotto warae chau hodo
Namida ga koborete kita
Aisaretai aisaretai bakari
ATASHI itte ita yo ne
Motomeru dake ja dame ne
Kodomo no goro wa MAMA no koto
Hidoku kizutsuketa
Hi mo atta yo ne kawari tai Ima zenbu
Hi no ataru basho ni dete
Kono te wo tsuyoku nigitte mitai
Ano basho ano toki wo kowashite
I can change my life
Demo kokoro no naka subete wo
Totemo tsutae kire nai
KANTAN ni ika nai kara Ikite yukeru
Hi no ataru basho ni dete
Chizu wo hirogete miru kedo
I know... You know...
Mayoi michi mo shikata nai
I can change my life
Sugite kita hibi zenbu de
Ima no atashi nanda yo
KANTAN ni ika nai kara Ikite yukeru

Terjemahan:

Sudah lazim, kota yang kotor
Kita berjalan dengan kepala menunduk, tak bisa tertawa dengan cara yang sama
Orang-orang berlalu dengan langkah terburu-buru
"Apa mimpimu sudah jadi kenyataan?"
Aku akan tetap berjuang
daripada kembali ke saat aku masih kecil
Aku lebih baik mencoba hidup dengan baik sekarang
Rasa Takut dilahirkan
Aku pergi menuju tempat dimana matahari bersinar
dan merentagkan tanganku
berpikir bisakah aku melintasi langit?
Aku masih tak dapat
melihat sayap untuk terbang
Karena tidak sederhana/gampang aku dapat melanjutkan hidup
Memungut anjing kecil yang basah kuyup
Membuat air mata mengalir
Sepertinya aneh
Aku cuma ingin dicintai, aku ingin dicintai
Sudah kukatakan, tapi kau tak bisa berlama-lama untuk sesuatu
Saat aku kecil ada hari
Saat aku sangat menyakiti ibuku
Aku ingin merubah semuanya sekarang
Aku pergi menuju tempat dimana matahari bersinar dan
dengan kuat mengepalkan tanganku
Aku dapat menghancurkan tempat itu, saat itu,
Aku dapat merubah kehidupanku
Tapi tak ada lagi caraku untuk katakan padamu
Semua dalam hatiku
Karena tidak sederhana aku dapat melanjutkan hidup
Aku pergi menuju tempat dimana matahari bersinar
Dan membuka peta, tapi
Aku tahu... kau tahu...
Kau bisa tersesat
Aku dapat merubah kehidupanku
Hari-hari yang berlalu
Telah menjadikanku seperti sekarang
Karena tidak sederhana aku dapat melanjutkan hidup
 Download:
Click Here 
Download Instrumental:
Click Here 

0 komentar:

Posting Komentar